2015年5月13日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 1

Remember me

ⅰ,Summary
That poetry that chose that I summarize it and react is written by Christina Rossetti.
It is thought that it is the love story of two men and women.

私が要約し反応することを選んだ詩はクリスティナ・ロセッティによって書かれています。
二人の男女の恋物語であると思われます。


ⅱ,Reaction


1.Character
It is only her to talk, but the content that she recites lets us imagine him.

語っているのは彼女だけですが、彼女の語っている内容が私たちに彼を想像させます。


2.Structure
It strongly impress it with the memory of two people by repeating the same words many
times.

何度も同じ言葉を繰り返すことによって二人の思い出を強く印象付けます。


3.Connotation
The phrase which a butterfly soars up into lets you imagine that the love of two people
becomes lively.

蝶が舞い上がるというフレーズが二人の恋が盛り上がっていることを想像させます。


ⅲ,General Opinion
After poetry has finished talking, this poetry wants to imagine the later state of two people.
I know how strong her thought to him is. And the depth of his thought to her comes in the same
 way, too.

この詩は詩が語り終わった後も二人のその後の様子を想像したくなります。
彼女の彼への思いがどれほど強いかが分かります。そして同じように彼の彼女への思いの深さも伝わります。

7 件のコメント:

  1. I read your blog, so I feel your reaction comments is good. I agree that you raise point that the author meant to communicate.

    返信削除
  2. Hello, Minami. I read and reacted this poem too. I was impressed by your explain of the character. It's so great.

    返信削除
    返信
    1. Thank you Tsugumi!!
      You are right, and her his explanation is made to be conscious of depth of the love of two people.

      削除
  3. i think raise point that meant to communicate.it’s so great.

    返信削除
  4. Hello,Minami.I read your blog, it was very plain and wanted to read "Remember me".

    返信削除
  5. Hello.
    I agree with this point:Connotation
    "The phrase which a butterfly soars up into lets you imagine that the love of two people becomes lively.”
    I was impressed your opinion,because thorough your opinion this poem is very romantic.

    返信削除